Vejo a chuva cair lá fora,

E eu aqui,

sozinha, entorpecida pela dor ..

A observar pela janela, as gotas da chuva tocarem o solo

E as minhas lágrimas caírem sobre meu peito...

Aqui dentro reside uma imensa dor..

a dor da sua perda.

Meu choro silencioso,

A dor de um amor que está longe.

Sofrimento calado,

O grito de uma alma sem rumo a perambular pelo cemitério.

Um brilho no olhar,

A luz que me guia por entre a névoa.

Ah!

Essa doce tortura...

Que é amar-te!

O amor tornou-se meu carrasco,

Que me mata devagar...

Fazendo-me sangrar sem feridas,

E chorar sem dor,

A dor de uma perda,

Sangrando por amor.

Venha me salvar da guilhotina,

Ou deixe-me morrer em um canto escondida,

sozinha, como estou agora...

Assassinando esse maldito sentimento,

Fazendo-me definhar cada vez mais.

Salve-me da guilhotina...

Ou me apunhale pelas costas uma vez mais.

Eu te amo profundamente

mas sei que não muda em nada a sua vida,

Você vai continuar com a mesma rotina de sempre,

Sua vida não vai mudar.

Já que minha existência não interfere na sua...

E isso que me dói e me destrói...